makenaizone

【New Year’s Greetings from makenaizone】
明けましておめでとうございます！
旧年中はまけないぞうへの沢山の応援を頂き心より御礼申し上げます！
作り手さんにも買い手さんにも とびきりの笑顔と幸せを運んでくれる被災地支援のまけないぞう！
2018年もより多くの方々のもとにまけないぞうがお嫁/お婿入り出来ますよう皆さまの変わらぬ温かなお気持ちとご支援をどうぞ宜しくおねがいいたします💕🐘💕🐘💕
Happy New Year from makemaizone! 💕🎍💕 Thank YOU so much for your warm support and love to Makenaizo Elephants in the past year, and we are looking forward to your continued support to this heartfelt project which brings everbody the big smile and much happiness throughout the year

【makenaizoneHP編集長 田中幸子より】

暮れもおしつまった１２月２３日　「まけないぞう」でお世話になっている神戸の被災地NGO協働センターの村井さんが神戸新聞の記事を送ってくださいました。「お名前は出ていなかったのですが、あっ、これは田中先生のことだ。と思いました」と。この記事を書いておられる田淵先生は、中川努さんと同期で関西学院大学に着任、今は関西学院全体の院長をされている方です。ふたり大親友だったのです。
田淵さんも言われるとおり、今を与えられている私たちは、どんなふうに生きるのが良いのだろうか、自分は何ができるの？といつも思います。ひとりのできることは限られているし、年齢とともに限界を感じてしまいますが（笑）心穏やかに毎日を暮らしていられること、たくさんの素敵なつながりを与えられ、深く味わっていられることはとても幸せです。そろそろお節の準備を始めますよ。

—
（以下は　村井さんからいただいたメールです）
村井です。ご無沙汰しています。
来年の1月17日を迎えると、阪神･淡路大震災から23年目になります。
そろそろマスコミの記事もその関連のものが目に入ってきます。

そんな中で、田淵　結先生が神戸新聞の『随想』のコーナーで阪神･淡路大震災のことに触れられていました。
この随想にはたぶん半年前から田淵先生が担当されており、いつも見ておりました。その内、「きっと田中先生のことに
触れられるだろうなぁ～」と思っていました。12月22日付神戸新聞夕刊で触れられていました。（参考に添付します。）

お名前は出ていなかったのですが、「あっ、これは田中先生のことだ。」と思いました。
数年前から幾つかの大学で、災害ボランティア論などの講義をしていますが、もう阪神･淡路大震災の時には産まれていない学生ばかりになりました。そういう意味では、この田淵先生の随想は説得力があります。

「他人事ではない自然災害」というタイトルがいいなぁと思いました。私の講義の中でも紹介したいと思います。
今年もあとわずかとなりましたが、良いお年をお迎えください。
また来年もよろしくお願い致します。

東日本大震災から6年9ヶ月が経ちました。心温まるホリデーシーズンを迎えられることなく尊い命を失われた方々のご冥福を心よりお祈りします。被災地の皆さんが一針一針心を込めて作られたまけないぞうさんとキャンドルライトと共に黙祷。
Our prayer with Never-give-up Elephant goes out to those who have lost their precious lives due to 3.11 Big Earthquake & Tsunami as well as all the other Earthquakes and natural disasters around the world. We’d like to keep on doing what we can do for the affected people who have still been suffering so much.

makenaizoneのふたり　クリスマスまけないぞう
ハッピースマイル
まけないぞう
お互いに元気でいきたいものです！

Makenaizo-Elephants ‘world travellers’ news letter no.4 of 2017 is now ready to be delivered to ‘Elephants maker ladies’ in the north of Japan next month, thanks to Ms Tomoko Masujima, staff member of The NGO Collaboration Center for HANSHIN QUAKE Rehabilitation,  who will go around their locations.
As always, we thank all our friends who continue to support the Tsunami-Earthquake sufferers as well as Fukushima area people, who still struggle almost 7 years after the huge earthquake which hit our country in March 2011.
Please contact us if you would like to participate to our project, to give your warm messages to the people :  “We think of you; we didn’t forget”.
Facebook page https://www.facebook.com/makenaizone/
twitter https://twitter.com/makenaizone
—
世界に羽ばたく「まけないぞう」の紙のお手紙　2017年 no.4 ができました。
2017年　４回目の「紙のお手紙」　12月中旬に作り手さんのところへ行かれる被災地NGO協働センターの増島智子さんにお願いして、届けていただくものです。
師走の声をきく時期　今回もまた、神戸、東京、広島、大分から、そしてアイルランド、フランス、ルクセンブルグそしてバングラデシュはダッカからのニュースをお届けします。
いつも一緒に応援をしてくださる方々　ほんとうにありがとうございます。