makenaizone

【makenaizoneメンバー　田中幸子より　オーストリアの　まけないぞうのお便りです】

もうすぐ４年間住んだオーストリアのブルゲンランド州を離れて、アイルランドへ引っ越しです。
６月27日　　今朝はひょっとするとピラテイスクラス　引っ越し前の最終回になるかもしれないので、クラスの友だちみんなに「まけないぞう」をプレゼントしました。
すごい大人気♡
「きゃーかわいい☆」と気に入って　「まけないぞう」といっしょにみんなで記念撮影しました。
モニック先生、みなさん　ありがとう。

おかげさまで腰痛を克服してオーストリアでの年月を元気で過ごせました。
また会えるといいな。
名残惜しいオーストリアの仲間です。

This morning, (perhaps) the last time I participate to Pilates Class … (perhaps not?) So anyway I gave everybody a small present: Makenaizô Elephant!!!

「こ のぞうさんは特別のぞうさんで・・・」と説明して配ったら、年配の３人の方たちが、すぐに「孫にあげたいから　もう３頭！」とプレゼントした以外にも買っ てくださいました。
「絆」の字を見て、「これってどういう意味？」と言われたので、「半分をつなぐ糸でひとつになる、つまり人と人のあいだをつなげるって ことだよ」と説明しましたよ。

一瞬で全員を笑顔にしてしまう「まけないぞう」のパワー全開でした！
左がピラテイスの先生のモニックさん　右が村の友だちのシギさん　ドイツ語のまけないぞう解説書いてくれたのも彼女です♪
Monique and Sigi’s great smiles with Never give up elephant!!
Monique is my super Pilates teacher and Sigi is the one who kindly wrote the German version of   Never give up elephant lieflet!
Thank YOU so much to both of you  \(^o^)/

半分の二本の糸を繋ぐと一本の糸になる、それが絆！
まけないぞうさんを通じて日本の作り手さんのメッセージがオーストリアの皆さんに伝わりました☆

【富山のまけないぞうサポーター　松本美輪子さんからのお便りです】

「一ヶ月ほど前ですが、ロサンゼルスに住む友人宅を訪ねた時の様子です。

『まけないぞう』をお土産にしました。
小学生の友人の子供は、現在の日本の放射能の情報や対応についてレポートを書いているとのことでした。
海の向こうでも、まだまだ話題になっているのですね。最近、忘れがちになっている自分を反省しました。」

—
—-
す てきなお写真　ありがとうございます！！！
ロスへの旅行にぞうさんを連れて行ってくださったのですね！感激です。
アメリカ西海岸の皆さんにもまけないぞうさんがいっぱい愛されますように♥
ロサンゼルスへはるばる連れて行っていただいた「まけないぞうさん」たちも、うれしそう♪
まけないぞう　これからも世界中で皆さんにかわいがっていただきま すよう応援を続けたいです。
引き続きどうぞごいっしょに宜しくお願いいたします☆　心より　ご投稿に感謝申し上げます

【まけないぞうサポーター　佐野純三さんから　ポルトガルの巡礼に「まけないぞう」同行のお便りです】
「6月5日　　成田からパリ経由でリスボンに到着。これからサンティアゴの徒歩巡礼にでかけます。
実際に歩くのは、コインブラからの380kmで、18日間です。
前回2010年はピレネーのフランス側のバスクの村から800kmを36日かけて一人で歩きましたが、今回は、元同僚のポルトガル人の友人José Quintaと二人で弥次喜多です。
まけないぞうが2頭、リスボンのJosé Quintaさん夫妻のうちに引っ越し。かわいがってもらえますよ。」
佐野さん、José Quintaさん　どうぞお元気で、ご無事な旅路でありますように☆

—
【Makenaizô arrived in Lisbon. Message from Junzo Sano-san, Makenaizô supporter】
Arrived in Lisbon safely and met José Quinta at the airport.
We went to the Igleja dos Martires to get the stamp on the Credential to certify our starting point of this Camino is Lisbon.
Makenaizô Elephants are with us.
Starting now 18 days – 380km walking trip heading Santiago.
—

「今日は、Joséの奥さんのドライブで、ファティマを経て、欧州最古の大学町コインブラへ。
明日か らいよいよサンティアゴへ向け、364.6kmの徒歩カミーノです。」
Mrs. Quinta drove us to Fatima and Coimbra today.
I am staying at Coimbra this evening.
We take the 1st step of 364.6km to Santiago tomorrow morning.

【makenaizone主宰の青木正美より　まけないぞうのお便りです】

2013年5月12日〜　ウクライナに行きました。
いつも東京にいてペインクリニックで診療をしながら、活動していますが・・・
２０１３年5月　はるばるウクライナまで出かけました。

まけないぞうもいっしょです！！

写真はコロステン市長と。
—
モバイルを駆使して毎日Dr.青木日記で報告も続けました。

青葉風キエフも曇り13℃

綿毛とぶキエフの風に吹かれけり

ツバメゆくキエフの屋根のあるところ

橡の花散る坂のまちキエフかな

詳しくは、Dr青木日記　　ウクライナの旅の日記シリーズをご覧ください。
５月１２日　（日）ヨーロッパは日本より6時間遅い。日曜日の午後にキエフ空港に到着した。

5月13日（月）　チェルノブイリ原発から3キロのプリピァチという町から原発事故直後にキエフに避難した人たちで作っている「ゼムリャキ」というNPOの方々のお話を伺った。

5月14日（火）　　コロステン一日目

5月15日（水）　　コロステン自由市場

5月16日（木）　ウクライナ最後の行程は、チェルイブイリ原発へ。