makenaizone

【makenaizoneの若林まみさんとコウちゃん】
6月に早めの夏休み スペインはバルセロナへ行ってきました！
もちろん、まけないぞうも一緒です。
グエル公園、カサ・バトリョ & カサ・ミラ、有名なサグラダファミリア聖堂などを訪問。ガウディの偉大さに感動！

到着！

グエル公園

公共交通機関を駆使！

サグラダファミリア

６月１３日
被災地支援のまけないぞうの応援がご縁で知り合ったFB Friendのバルセロナ在住の真里ちゃん & ご主人ダヴィドさん & 尚欧(なお)くん & 百桃(もも)ちゃんとのお食事会へ❤️
場所はダヴィドさんの経営されているレストラン BITACORAです😋
素敵なお店での楽しく口福な時間とスペシャルな思い出に心から感謝です💕

尚欧くん & 百桃ちゃんへのお土産にまけないぞうさんをお持ちしました🐘☺️🐘
真里ちゃんご一家とのご縁に感謝の夕べでした！

真里さんより　「本当に楽しい夕べでしたね！！ついにお会いできて感激でした。
たくさんのお土産に子供たちも大興奮。まだ二人ともまけないぞうを抱いて寝ています❤️
またお会いできる時たのしみにしています！」

ー

【アイルランドmakenaizone のマクドネル薬師寺美香さんより】

３月２１日　　こちらの高校で日本語を教えています。|
行事で、生徒さん皆に「まけないぞう」をプレゼントしました。
嬉しい顔　見てください！

–

【makenaizone 田中幸子＠アイルランドより】
３−１１　まけないぞう。アイルランドから祈りと笑顔を被災された方々へ。
11 March. Lovely morning walk. 8 years ago the big earthquake hit northern Japan, causing so many people’s death and loss of hundreds thousands people’s home. Fukushima area people had to go away from their place. Thanks to Makenaizo towel elephant, hand stitched by the desaster area ladies, we are connected from Ireland and tell them ‘We didn’t forget about YOU!’.
アイルランドは、春の足音が少しずつ聞こえてきたとは言うものの、３月11日の朝は雪景色です。
8年前の今日　大切なご家族やお住まいや仕事を喪われた方々　住み慣れた故郷を離れて、いまも辛い思いに苦しんでおられる方々へ。
まけないぞうと共に「忘れません」のメッセージをお送りします

世界各地から「被災地を忘れない」メッセージが聞こえます。

–

アイルランドの友だち　いっしょに「まけないぞう」を応援しています。被災された方々の思いを、忘れません。「最後のひとりまで」寄り添いを続けている方々を応援します。
アイルランドから祈りと笑顔をお届けします。

–

ー

Thank you for coming to our try-a-kimono / Makenaizo area at J Con on Sunday 7th October. It was really fun
We were so glad lots of people enjoyed kimono and became friends with Makenaizo Elephants!
【アイルランドから嬉しいニュースです】
10月7日（日）　ダブリンのJConというお祭りに参加しました。会場はクロークパーク、アイルランドで最も大きなスタジアムです。
ここに１０月６日〜７日の週末、アニメやゲームのファンや日本文化に興味のある人たちがたくさん集まりました。
着物チーム＆まけないぞうコラボは、地元ラウンドウッドの夏祭りに次いで２回目。
JConに参加するのは、初めてです。
夏祭りのとき着物チームで大活躍してくれたAyakaちゃんが、JConの主催者ジョーさんにつないでくれて、実現しました。今回も、亜紀子さん、珠実さん、葵さん、よしこさん、絵美さんに田中のチームで、まけないぞうさん販売と浴衣の着付けをしました。
—
会場入り口で真っ先に目に飛び込んできたのは、大きなトトロです。
さっそく一緒に記念撮影をしてから、中へ入って準備をしました。

totoro!!

着付けと　まけないぞうの販売担当に分かれて、がんばりました。

—

—

トトロやスパイダーマンやピカチューやマジンガーZやカオナシなどなど　いろんなヒトに逢えました。アイルランドで手元にあった「まけないぞう」を全部持って行ったのですが、全員お引越ししました。
アイルランドの若い人たちが一生懸命まけないぞうの説明も聞いてくれたり、ゆかたを着て大喜びしてくれたり、楽しさいっぱいのイベントでした。

珠実さんの説明を、いっしょうけんめい聞いてくれました。

（実はスパイダーマンだと思っていたのは デッドプール というヒトだそうです。。。「スパイダーマン！！」と連呼してしまいましたが。。。）
トトロも「まけないぞう」を買いに来てくれました。
実はトトロの中に入っているのは、ポーランド人のお母さん　アンナさん。アニメ大好きなお嬢さんといっしょに、「トトロ」と「カオナシ」の扮装をしています。
↓　アンナさん　こんなコメントをくれました。
「まけないぞうチャリテイーの素敵な仲間に会えて、とても嬉しかったです。これから、家に連れ帰ったぞうさんを見るたび、トトロがいっしょに楽しい時間を過ごしたことを思い出すでしょう。そして生命がどんなにか大切か、自然の脅威を前にして私たちはどんなに小さなものかということを思いますね。また別に機会に会えると良いですね。ほんとにありがとう。」
Totoro’s message for Makenaizo Elephants!!
‘ Was a pleasure to meet all of you wonderful people from Makenaizo Charity. Elefant will be a constant reminder of that great time Totoro had with you guys and how preciouse life is, how small we all are compare to forces of nature… hope to see you all soon on other events thank you all for a hard work this weekend. It was honour to take a few pics with all of you.’
Thank you Totoro!!!

「チャリテイーだから、おつりはいりません」という若者や、最後に「まけないぞう」が売り切れてしまったあとにも「また次のときに、ぞうさんを買うけど、今日は寄付だけさせてね」という人もいたりして、感動しました。
日本からの各地の災害のニュースが心配で、「どうやって気持ちを伝えたら良いかわからないけど、とにかく一生懸命　みんなで千羽鶴を折っているんです！！」という人たちにも会いました。（また別の記事で、ご紹介しますね）
—

こうして日本の文化である浴衣を体験して喜んでもらって、被災地を応援する「まけないぞう」もお引越しできる組み合わせは、とても良い方法だね、と話し合いながら、帰りました。
素敵なチームワークで協力してくれたアイルランドの仲間たち、JConを主催しているジョーさんをはじめ、ボランテイアの皆さん、そして「まけないぞう」に賛同してくれた皆さんに心から感謝です。
JCon を去年から主催しているというジョーさん（左）に、水曜日にまた会えました。
新潟に３年ほど　英語の先生として滞在していたそうです。日本語がとても上手　そして日本の文化のことを（アニメだけでなく、いろいろな側面から）紹介していきたいと話してくれました。
ジョーさん　ありがとうございました！また会いましょう！！

【アイルランドの村の夏祭り　恒例の「まけないぞう」ショップをしました！】
８月５日　アイルランドの山の村ラウンドウッドの夏祭り。
たくさんの新しいお友だちのところへ、まけないぞうが引っ越しました。

午後２時すぎから、浴衣体験コーナー＆まけないぞうのコラボ始まりました。
まけないぞうショップ担当は、めぐみさん、みづえさん、たまみさん。

着付けチームも大忙しです。

１５歳のローラさん　3年連続で「まけないぞう」を真っ先に買いに来てくれます。今年は浴衣を着て、ぞうさんといっしょに。

「アイルランドのおばあちゃんブライディーから、よろしく言ってたって、作り手さんに伝えてね😊」

「こんな可愛いぞうさんが、遠いアイルランドのわたしたちと日本の被災地の方たちをつないでくれるなんて、ほんとに良い考えね！！応援します。動物園で働いている娘に、このぞうさん届けます」

「まけないぞう応援して　ゆかたも体験できるって良いねっっっ」と大好評😊
地元の友だち家族総出で、きゃーきゃー楽しんでくれました。
香港から里帰り中のドイルちえみさんたち一家も応援してくれます。

ジョーンさん、マーガレットさん　アイリッシュさんも、とても喜んでくれました。

「人形遣い」のプロだったマーゴさん　さっそく、こぞうさんを指人形にして「アイルランドから、こんにちはー」

友だちグループで来てくれた嬢ちゃんたち「かわいい〜どれにしようかなあ〜」と大騒ぎでした。中国人観光客は「このあいだ熊本に行ってきましたよ！」と話してくれました。
浴衣をいっぱい持ってきて着付けを担当してくれた、あきこさん（右）
あやかさん、れいさん、えみさんも、いっしょに着付けをしてくれました。大忙し！
「まけないぞうさんがどんどん売れていく様子に、わくわくしました！！またダブリンでも、浴衣とまけないぞうさんコラボやりましょう！！」わーい楽しみですありがとう。

チームワークで、とても楽しい「浴衣＆まけないぞうコラボ」になりました。