makenaizone MEMBER通信

世界各地に広がる「まけないぞう」。
国や文化の違いを超えて「まけないぞう」を支援する人たちの声がここに。
Elephants MAKENAIZO without frontiers


パリに「まけないぞう」アンテナセンターができました♪ ’Antenne Parisienne’ pour les éléphants Makenaizô

2013年2月24日 日曜日

【フランス・パリに「まけないぞう」を応援する 新しい「アンテナセンター」ができました!】
La nouvelle ‘antenne’ des éléphants Makenaizô vient de naître à Paris, dans le 18ème!
C’est Didier Pierrat et Laure de Crépy qui ont des liens d’amitiés très solides avec le Japon.
Ils sont amoureux de la culture japonaise, de Okinawa, de la musique japonaise et ils ont toujours plein de projets vraiment intéressants et sympathiques qui relient nos deux pays.
Laure était dans le Kansai comme assistante-professeur de français à l’Université Kônan-Joshi au moment du séisme de Kobe en 95.
Au retour à Paris, elle a créé, avec Didier, le Centre d’Accueil Franco-Japonais pour recevoir plein de Japonais au coeur de Paris.
Merci à Laure et Didier d’accepter d’être notre point de conR0018760tact pour les éléphants Makenaizô à Paris et au plaisir d’entendre des nouvelles de développement futur… :)

Centre d’Accueil Franco-Japonais
35 rue Lamarck (Montmartre)  75018 Paris, France
facebook  http://www.facebook.com/pages/Centre-Accueil-Franco-Japonais/323728184342872

cafj@club-internet.fr
***

どんどん広がる「ぞう脈」♪
パリのモンマルトルに「まけないぞう」を応援する 新しい「アンテナセンター」ができました!

パリで フランス語の学校 le Centre d’Accueil Franco-Japonaisを作り活動している ディディエさん(左)とロールさん(右)の夫婦。
中学生のお嬢ちゃん マノンちゃんも、ぞうさんが大好きです。

ロールさんはパリの大学で日本語を勉強したあと、甲南女子大学へフランス語のアシスタントとして行っていて、95年の阪神淡路大震災に遭遇しました。

フランスへ帰ってからディディエさんといっしょになって、Centre d’Accueil Franco-Japonaisをつくって、日本からパリへ来る若いひとたちをたくさん受け入れたり、音楽や料理など、幅広い文化交流のプロジェクトを手がけています。ロールさんはパリに駐在する日本の会社でフランス語を教える仕事もしています。
日本の大好きな彼らにとって、被災地のことは他人事ではありません。
手始めに ぞうさんを12頭 預けてきましたが、あっというまに ベルギーへ・・・そしてパリ在住の日本人の方のおうちへ引っ越し完了。「足りないよ~」と連絡がありました。
ロールさん、ディディエさん、マノンちゃんから またたくさんの「まけないぞう」が友だちを見つけるでしょう!!
楽しみですね ・・・ どうぞよろしくお願いしますね♡

Centre d’Accueil Franco-Japonais
35 rue Lamarck (Montmartre)  75018 Paris, France
facebook  http://www.facebook.com/pages/Centre-Accueil-Franco-Japonais/323728184342872

cafj@club-internet.fr


まけないぞうを応援するグループmakenaizoneの仲間がパリに集合しました♪ Makenaizô support groupe ‘makenaizone’ friends in Paris

2013年2月18日 月曜日

【makenaizoneから パリで集合のニュースです】R0018743

2月19日
田中幸子@オーストリアです。
先週は パリへ行って来ました。
宮田まゆみさんが パリ・オペラ座の バレー公演 「Kaguyahime (かぐやひめ)」に出演。

しむたんさんも、この機会にフランクフルト出張の前にちょっとだけパリへ。

そして、なんと! うっちーさんも旅行でパリに滞在中。
・・・ そんなわけで、「まけないぞう」の応援団makenaizoneの仲間が、パリに集合しました。

宮田まゆみさんは、雅楽の笙の演奏家。R0018659
前 にパリにコンサートのときも、去年はベルリンのオペラに出演のときも、今回も、荷物のなかに「まけないぞう」を入れて運んでは、 ヨーロッパの知り合いに配っています。今回もドイツのお友達がパリへ取りに来られて、持ち帰った分・・・そして 田中がフランスやオーストリアへ持ち帰るぶんと、たくさんのぞうさんを運んでくれました。

写真は、オペラ座でこれから演奏の宮田さん(右)→

***
宮田さんとしむたんさんが運んできてくれた、たくさんの「まけないぞう」さん・・・
みんな合わせたら、けっこうな「大群」になりました。
これから、みんな ヨーロッパのいろんなところへ お嫁(婿)入りしていきますよ。

—-

R0018753

***

宮田さんが出演の オペラ座公演 Kaguyahime

スクリーンショット 2013-02-19 00.42.17


アイルランドのビジネスパートナーたちも「ぞうさん」仲間 Elephants Makenaizô reach business world in Dublin, Ireland….

2013年2月11日 月曜日

【アイルランド ダブリンへ出張のバーナード・モリスさん  仕事のついでに「まけないぞう」を売り込んでくれました】businesstripelephants

オーストリアからダブリンへ出張のバーニーさん。
近いところの出張なので、小さな荷物を持って出かけます。
まけないぞうさんを、3頭だけ 持って行ってくれました。
***
ダブリンの 仕事仲間 パーダ・ブルトンさん(左)と JPガリガンさん(右)との会議のまえに、「まけないぞう」を紹介。

「これは日本からきた 特別のぞうさんで、被災地の方たちが一針一針作っているものなんだ・・・」と説明しました。
「ワー可愛い」
「じゃー ぞうさん持って そこの壁のところに二人並んで」
「はいはい」

・・・というわけで、送られてきたのが、この写真です。
いつも「まけないぞう」さんの写真って かわいい子どもさんや女の方といっしょが多いのに・・・
この「おじさん写真」が新鮮です。^^¥
バーニーさんは、これからアイルランドやイギリス方面に「まけないぞう」をいっぱい売るぞう~♪ と張り切っています。
どんどん 海を渡って、アイルランドまで。ますます友だちが増えますね!まけないぞう☆irishguys


ニューヨーク〜日本を結んでくれた「まけないぞうさん」のご縁です Makenaizo-Elephant’s connection New York〜Japan

2013年2月1日 金曜日

【ニューヨーク在住の「まけないぞう」サポーター  石田多叡子さんからのお便りです】
「去る11月17日、150人の方々が出席、ニューヨーク日系人会「創設 105周年パーティ」が開催されました。

そのパーティーで参加者のみなさんに日系人会からプレゼントされたのは・・・
なんと「まけないぞう」さん200頭♡*\(^o^)/*

まけないぞうさん、105周年パーティーの華だゾ〜 ♪」
nyparty2

****

NY日系人会は明治40年(1907年)に設立されてから現在まで、ニューヨーク地区の日系人・日本人社会を代表する唯一のボランティア活動・地域貢献を中心とした総合団体として 活動を続けています。
ニューヨーク日系人会の歴史的活動について ・・・こちらをご覧ください。
*****

nyparty111月17日のパーティーについてのニューヨーク イベント情報誌 よみタイムの記事はこちらをご覧ください。

*****

記念すべき盛大なパーティー ・・ 「まけないぞう」さんの晴れの舞台でしたね!
当日は、NY総領事館の廣木重之大使が、東北の震災の話をされたとのことです。
ゾウさんを大事そうに抱えながらス ピーチ中の廣木大使です。↓

nyparty4

***

「おみやげに200頭のまけないぞうさん」を仕掛けた「キーパーソン」は・・・ 30年前から29mayTaecosanMamimamiニューヨークにお住まいの 石田多叡子さん。

昨年 5月の帰国の際には、ご自身のジュエリープライベートセールで「まけないぞう」を販売してくださいました。

写真  makenaizone メンバーの若林まみ(左)と。→
#詳しくは、こちらをご覧ください。

******

******

*****

11月 ニューヨークで日系人会のパーティーがあったときは、石田多叡子さんご本人は日本に帰国中。

オーストリアから日本に一時帰国中のmakenaizoneHP編集長・田中幸子と感激のご対面☆

そして11月23日 やはりニューヨーク在住のジャーナリストで映画監督の我謝京子さんを応援するランチで、「まけないぞう」と我謝さんの映画を応援する仲間達が集まりました。

#11月23日 我謝京子さんの講演/上映会については、こちらをご覧ください。
20121123d

そして2013年3月3日には、石田さんたちニューヨークの「上映会実行委員会」の尽力で、映画『311:ここに生きる』 ニューヨークにおける初めての上映会が実現します。
ニューヨーク〜日本を結び、被災地を共に応援する力強い友情の絆です。


オーストリアの西の果てまで 来てくれた「まけないぞう」。このぞうさんを通して作ってくれた方を身近に感じることができます。Direct connection with Elephants makers… from Vorarlberg, western Austria

2013年1月23日 水曜日

【オーストリアの西の果て フォアアールベルク州の「まけないぞう」サポーター  しほさん&さよさんからのお便りです】
オーストリア・ウィーンの「まけないぞう」サポーターの 田中利香さんから お友達のしほさんへ 暖かい心のリレーで、「まけないぞう」さんたちがオーストリアの西のはてのフォアアールベルク州にお引っ越ししたニュースをお伝えしましたが・・・ こちらです
***
しほさんのお友達 さよさんも、いっしょに「まけないぞう」を応援してくれるという、うれしいニュースです☆
おふたりから素敵なメッセージが届きました。
ーーーーーーーーーーーーーーー
しほさんより。ricasan2
「震災後、自分には何ができるのか、常々考えさせられ、考えていますが、これはとっても良いアイデアだと思いました。
このまけないぞうさんを通して 被災者の方々、このまけないぞうさんを作ってくれた方を身近に感じることができます。
微力ながらも被災者の方と・・・間接的にでも関わりが持てるのは、日本から遠く離れている私にとって、とても嬉しいこと。
縁が繋がって私の手元にやってきたまけないぞうさん、大切に可愛がりたいと思います。」
しほ

ーーーー

さよさんより。sayosan
「被災者の作り手さん、ボランティアの方々、いろんな方の「負けないぞ」の気持ちが繫がって、オーストリアの西の果てまでやってきたぞうさん、大事にしますね!
穏やかな顔のぞうさんを見る度に、一緒に入っていた作り手さんの声、笑顔の写真を思い出しています。」
さよ

****

しほさんのもうひとりのお友達 マルティナさんのところにも「まけないぞう」が引っ越ししました!

martinasan

しほさん、さよさん、マルティナさんののお住まいは、オーストリアの西のはしっこ
フォアアールベルク州です。
いまの季節は雪がいっぱいですよ♪
ぞうさんの作り手さんたちのお住まいも、きっと寒いでしょう。
どうぞお元気でお過ごしくださいね!

スクリーンショット 2012-11-25 12.26.05

 

ページトップへ Top of page