Many many thanks for your warm support for ‘Makenaizo ELephants’, hand stitched by tsunami and earthquake sufferers in northern Japan. Wish you a very happy Christmas to all.
‘Never-GiveUp’ Makenaizo Elephants went everywhere in the world in 2016. Almost 5 years since 3.11 Earthquake and Tsunami hit the northern region of Japan and there are still lots of people living in temporary housing, isolated. Let’s continue to send them messages and warm smiley faces with Makenaizo Elephants.
All the best for you and your family for 2016.
—
皆様、こんにちは。
makenaizoneHPの編集長 田中幸子＠アイルランドです。
2015年も、あっという間に、もう残すところ数日となりました。
年が明けて、2016年の1月は 阪神淡路大震災から21年。
そして 3月11日は東日本大地震から５年になります。
神戸の家藤さんが東京へ出張! makenaizoneの仲間集合です
被災地では厳しい状態がまだ続いており、復興から取り残されたように感じておられる方々、生業の先が見えずに絶望のどん底をさまよう毎日をなんとか生き抜いておられる方々が数多く、問題は山積しています。
去年の広島に続いて今年は関東地方でも土砂災害によって甚大な被害があり、「まけないぞう」で被災地を支えておられる被災地NGO恊働センターのスタッフの方々も、何度も長期にわたって常総の被災地に入って支援活動にたずさわっています。
makenaizone 青木と 11月に東京で。
常総では被害を受けた地域での生活の見込みがなかなかはっきりしないなか、避難所は11月いっぱいで閉鎖され、12月からは被災者の方々は第2次避難場所となるホテルや旅館に移動したり、県から提供された公営住宅など、それ以外の方は自力でアパート借りたりと、またコミュニティが分断されているとのことです。
寒さのつのる、この師走、お正月へ向けて、どんなに心細い思いでおられるでしょうか。
日頃、日本でも、国外でも、被災地から遠く離れたところで自分のことばかり夢中になってしまう、その毎日のなかで、少しだけでも、被災された方々のこと、そしていろいろなかたちで支援に働いておられる方々の応援ができれば・・・
「まけないぞう」は、そうしたわたしたちの気持ちをつないでくれます。
2015年８月 アイルランドの夏祭りで松尾珠実さん、ウオーカー美津枝さん地元の友だちポーリーヌと
—
2011年の5月に初めて「まけないぞう」に旧い友だちの青木正美医師のペインクリニックで運命の出逢いを果たしてから今まで、当時住んでいたオーストリアから、そして２年前からはアイルランドで、「まけないぞう」の応援を続けてきました。
Facebookで、メールで、ホームページで・・・ 「まけないぞう」の応援をいっしょにする仲間と、連絡をとりあいながら、それぞれが自分なりの方法で、続けていて、励まし合いながら、暖かい心でつながっていることを実感しています。
被災地の「まけないぞう」の作り手さんは、今ごろどうしておられるだろうか、と、いつも考えています。
アイルランドの仲間が増えました。2015年11月
美香さん、葵さん、マレックさん、あかりさん、恭子さん 応援ありがとう！
全然活動ができないまま数ヶ月も過ごしてしまうときもあり、それでも、神戸の方々が阪神淡路大震災の直後から、ずっとつないで来られた活動に、少しでもつながっていられることが、自分たちにとっても強い支えになっていることを感じています。
オーストリアでも、フランスでも、ポルトガルでも、スペインでも、アメリカでも、台湾でも・・・・
そして アイルランドでもイギリスでも。
「まけないぞう」大好き 忘れずにいっしょに応援する仲間がいっぱいです。
—
確実に流れつづける時間のなかで、遠く離れたところにいても、ずっと忘れず。
「まけないぞう」に助けられながら、わたしたちも互いに支え合いながら、暖かい心をつないでいきましょう。
—-
12月25日
まけないぞうのクリスマスは、世界じゅう日本じゅうのみなさまからの暖かい心をつなぐニュースがいっぱいです。
被災地の方々を、各地の災害の支援に奔走する方々を応援する「まけない・ぞーん」これからもごいっしょに応援お願いいたします。
みなさま どうぞ良いお年をお迎えください。
パリの可愛いちびっこちゃんも、まけないぞうが大好きになってくれたみたいです。
くみこさん、ありがとうございます。
11月21日 東京での集まりで、また「まけないぞう」が大活躍！
いままでfacebookでずっとメッセージをやりとりしてきた友だちに
ほんとうに逢えて、とてもうれしい笑顔でした。。
おおがくみこさんがアイルランドの宿のおばさんに まけないぞうをプレゼントした写真を送ってくれました。くみこさんのお怪我はよくなったかな？
大分の高橋美和さんと感激の出逢い。まけないぞう！！
１２月 アイルランドへ戻り、地元の村で「まけないぞうショップ」をやりました。今回は、「こぞう」くんたちも アイルランドへやってきました。
