makenaizone |
Just another WordPress site
11月30日
高田にお住まいの作り手さん、本当は12月にやっと再建して仮設から引っ越す予定でしたが、なんと工事の都合でこのお正月も仮設になってしまいました。
8年間の仮設暮らしです。とてもショックだったそうです。
それでもがんばってくれてます。
makenaizoneのお手紙をお届けしました。来年の1月こそは新居に入ります 必ず！！
８年も経っているのに！？それでもMさん、お元気そうでよかったです。
一昨年の末、増島さんと伺った際、陸前高田の仮設を去る時、いつまでも、いつまでも、手を振って見送って下さったのを良く覚えています。
今回は可愛いお嬢さんが一緒できっと喜ばれたでしょうね。東京もとっても寒い週末、そちらもくれぐれも気を付けてね。
11月30日
今日は、陸前高田の栃が沢団地の集会所で馬頭琴の演奏とお茶会がありました。
モンゴルの帽子をみんなで試着(^^)
アイルランドの高校生モーラちゃんがみんなの前でお茶を点ててくれました。
そして、午後から、高田の道の駅と防潮堤まで見学に行きました。
今日は風が強くて、痛いほど寒かったです。まけないぞうも”寒い！”と言っています（＞＜）
11月29日
今日は、神戸と仙台から馬頭琴（モンゴル楽器)の演奏会とお抹茶を点ててくれました。
アイルランドの高校生もお抹茶初体験😊💕🐘
かわいい、ぞうさんも頂きました！
夜は和食のお刺身を！「おいしい！！」と😋😋😋
そして、私はやっぱこれだね🍺🍺🍺
11月２８日
無事に陸前高田に着きました！明日からまけないぞうの回収です！
今回はmakenaizoneのアイルランドお仲間の娘さん（高校生)がお手伝いに来てくれました！
まずは、遠野のリンゴを試食して、お気に入りの橋をみて、高田に着きました。
気温がグングン下がり、2～4℃くらいです。明日の夜は雪らしい⛄⛄
11月２５日 被災地NGO協働センターの増島智子さん
佐賀県の被災地から神戸へ戻り、準備をして、こんどは岩手へ。
どうぞ気をつけて！！
「明日から岩手に向けて出発します。
タイヤをはき替え、makenaizoneのみなさんや支援者の方などから送って頂いたタオルを車に積み込みました。
まだ、準備が終わってないのですが（＞＜）…。
冬の東北寒いですが、寒さにまけないぞう！で作り手さんに会いに行ってきま～す」
ー
ー
ー
被災地NGO協働センターの増島さんが また１１月２６日から岩手の「まけないぞう」の作り手さんを訪ねて行かれるので、makenaizoneの紙のお手紙2019#３を準備しました。
東京から、アイルランドから。そしてアメリカはテキサスにも飛んで行った まけないぞうさんたち。
いつも優しい笑顔に囲まれている、ふわふわのぞうさんたちには、わたしたち皆の心をつないでくれる力があります。
ぞうさんの応援を続けることで、被災地の方々のことを忘れないことを伝えたい。…そう願う友だちの思いを、１０ページのお手紙にまとめました。
これから冬へ向かう岩手の「まけないぞう」の作り手さん方に、今回も喜んでいただけますように。
今年は各地の豪雨災害が酷く、被災地NGO協働センターの方々も、長野県、佐賀県へ支援に入られて、とても大変な様子でした。
わたしたち makenaizoneは「被災地をおたずねすることはできませんが、現地で活動される方がたを応援する気持ちで、いっしょに「まけないぞう」を応援しています。
–
まけないぞうのご購入はこちらから。材料の未使用フェイスタオルも随時お寄せください。http://ngo-kyodo.org/makenaizouinfo/
Makenaizo elephants suppoter friends, We are glad to let you know that we gave this paper-based photo letter 2019#2 to Ms Tomoko Masujima, from Kobe NGO, to be visiting the northern region of Iwate very soon to see Makenaizo Elephant maker-ladies.
We can’t wait to link, once again, with far away Tsunami and Earthquake victim area people, thanks to this cute towel elephants.
Please don’t hesitate to share and participate to the Makenaizo project.
【マリア隊の田中純子さん 働きはじめた最初の所属だった研究所の先輩たちと 楽しいOB会でした】
11月16日
毎年恒例の研究所時代のOB会。今年も元気に14名集まって近況報告し合い、楽しい中華料理のランチ会でした。
永久幹事の私がまけないぞうを持ち込みますが、皆様快くご協力下さいます。
まけないぞう13頭、子象6頭、リング象4頭の23頭お引越し🐘🐘🐘❣️いつもありがとうございます😊
この後、新しい研究所に行って見学、スムージー飲んで解散しました。
–
–
Message from makenaizone】
東日本大震災から8年と8ヶ月が経ちました。当たり前だと信じていた日常が決して当たり前ではないということを実感したあの日のことをいつまでも忘れず、多くの犠牲者の方々が生きたかった今日という日を生かされている自分たちに出来ることは何なのかを常に考え、日々を過ごしていきます。
また、今年の大きな台風災害のために実りの秋を再び迎えることなく天に召されたかたがたのご冥福も併せて被災地支援のまけないぞうさんと共にお祈りします。
黙祷。
It has been 8 years & 8 months since 3.11 Tsunami & Earthquake occurred. We will never forget about the day when we realized the ordinary life is not ordinary one at all, but such a precious blessing we’ve been given, and will keep on trying to do what we can do for the affected people. Our prayer with Never-give-up Elephants go out to those who have lost their precious lives due to the Big Earthquake and Tsunami and recent big Typhoons.
【アイルランドのmakenaizone ダブリンのJConで今年も まけないぞう＆浴衣体験コーナー】
11月８日
浴衣体験コーナーとまけないぞうコラボ 最高に楽しいお祭りでした まけないぞうもたくさんお引越しできました。
ぞうさん ２１頭、こぞうさん ２９頭が、新しいお友だちのところへ。
着物チーム大活躍。そして販売担当も、おつかれさまでした！ 今年もチームワーク最高でした。
Such a fun day @JCon 2019 with Kimono team and Makenaizo Elephants
21 large and 29 small Elephants found new families
Kimonoコーナー
まけないぞうショップ
【被災地への思いをずっとボランティアとしてつなげて行動されている、佐野さんより 素晴らしいニュースです】
11月7日
島国である日本は貿易の大部分を海上輸送に頼る。それを
横浜のカトリッ
12月になると横浜港に寄港する外航船を訪問し、毛糸
数年前にこの話を石巻でしたところ、さすが港町、す
津波等震災で海に関係する仕事につい
この石巻の活動は今年で３年目になる
今年は250枚の
—
ひとつひとつ、編み上がった帽子で暖かい気持ちが伝わりますね！ とても素敵なお話 まけないぞうの作り手さんにもお伝えします！
【いつもタオルをこつこつ集めている、川又友美さんより】
11月4日
義母から３枚のタオルが届きました。神戸へ送ります！
先の台風で私の地元も被災してしまいました。でも、応援するぞう🐘まけないぞう🐘
Mother gave me three towels. I will send them to Kobe.
【東京のマリア隊 販売会をしました】
１１月３日 マリア隊の田中純子さんより
今日は、久しぶりに教会で、アイルランドから帰国中の姉も一緒に、まけないぞうの販売会をしました。水害の現場に入っているNGOの皆様の後方支援になるので、とご協力をお願いしたら、まけないぞう19頭、子ぞう12頭、リング象１頭の計32頭もお引越し出来ました。
すごい😍🐘🐘🐘😁皆様の温かいお気持ちに感謝です。ありがとうございます😊
神戸からやってきた、新しいぞうさんたち。
–
マリア隊
–
–
ぞうさん人気です！
たくさん買ってくださいました
–
孫に買うわー
優しい笑顔がすてき いつもありがとうございます！
後日、マリア隊メンバーの吉澤美枝子さんから、追加のメッセージもいただきました。お仕事先の方々にもまけないぞうさん可愛がっていただいているそうです！
R広報室の先輩のアトリエで、先輩と後輩の手元にゾウさんが引っ越しをしました💓
先輩(右)がゾウさんに「良い子✨」と声かけをして可愛がってくれました。
うち続く災害による甚大な被害に心塞ぎます。亡くなられた方々のご冥福をお祈りすると同時に、避難所で不安な日々を過ごしておられる方々に心よりお見舞いを申し上げます。
まけないぞうをご一緒に応援くださっている方から昨日は以下のようなお知らせをいただきました。
—（以下引用）ー
先日の台風で館山のご実家が被災され半壊になり、ご自分の大事な思い出の写真などが水浸しになり泣く泣く廃棄してしまった、という友人が居るのですが、昨日彼女にまけないぞうを手渡すことが出来ました。
とても喜んでいました。まけないぞうが千葉にもお嫁入りしたことをご報告したくてメッセージさせて頂きました。
-(引用終わり）ー
まけないぞうさんが 少しでもお気持ちを支えることができればと祈るばかりです。
被災地NGO協働センターではスタッフが長野県、香川県等で活動をしています。
まけないぞうを通してご一緒に応援ください。また募金も合わせてお願いいたします。
令和元年８月豪雨 佐賀県被災者支援活動（被災地NGO恊働センター）寄付受付開始日：2019/11/01
１１月１日 アイルランドより一時帰国中の田中と青木クリニックで、松田元彦さんとぱちり。
楽しくたくさん話しました。
人間力は共感する心と「レジリエンス」
（＝試練を跳ね返し回復へ向かって助け合い専門家の力も借りて繋がる力）だね、と話しました。