2013年9月11日 makenaizoneは被災地を思い祈ります。 Our prayers and thoughts are always with Never give up elephants and the affected people by 311 & 911.

2013年9月11日 水曜日

【Message from “makenaizone”】
1275856_10200179407162536_1405020621_o東日本大震災から2年半、そしてNYのテロが起きてからは12年が経ちました。
尊い命を落とされた皆さま、かけがえのないご 家族やご友人を亡くされた皆さま、そして 現在も深い心の痛みを抱えながら過ごしていらっしゃる皆さまのことをいつまでも忘れず、私たちに出来る事をずっと続けていきたい!という強い思いを込め て、東北で被災された方々が一針一針心をこめて縫われたまけないぞうさんと共に祈ります。
合掌。
2.5 years have passed since East Japan Great Earthquake & Tsunami happened, and it’s been 12 years since 9.11 in 2001.
We’d like to pray for those who have lost their precious lives, and to those who lost their loved ones and all the people who are still in very deep sorrow until today.
Our prayers and thoughts are always with Never give up elephants and the affected people by 311 & 911.


ページトップへ Top of page