【makenaizone facebook担当 若林まみ & HP担当 田中幸子より】
End of the year 2013 message from Mami Wakabayashi and Sachiko Tanaka, makenaizone.
Never Give Up Makenaizo Elephants!!
Thank you for your constant support!
2014 is arriving … we will continue to work for these cutie small elephants which carry friendship all over the world, supporting Tsunami-Earthquake devastated area people in Japan.
****
2013年も大晦日 新しい年がそこまでやって来ました。
いつも『まけないぞうプロジェクト』にお心を寄せてくださり本当にありがとうございます。
被災地を忘れずに「今、ここでできることを」と活動を続けているmakenaizone
今年も、こうして いっしょに応援をしてくださった方々への感謝の心で、ゆく年を送る時期を迎えました。
2013年。
日本の状況はなにかと騒がしく、問題は山積みのまま、被災地の現実の厳しさも複雑さを増すなかで、皆様からいただく暖かいお心のこもったメッセージ 集めていただくタオルの一枚一枚に希望をつないで、ほんの少しでも被災地の作り手さんたちに皆様からの応援の声をお届けできればと進んでまいりました。
まけないぞうさんとその作り手さんたち、神戸の被災地NGO恊働センターの方々、タオル仕分け隊の皆様に、たくさんの元気をいただきました。
誠にありがとうございます。
来年も引き続きまけないぞうさん共々どうぞ宜しくお願い致します！(^o^)/
末永く 心をひとつに まけないぞう！！！
***
暮れも押し詰まった12月30日
”まけないぞう”と共に被災された皆さんの心に寄り添いながら過ごしている被災地NGO協働センターの増島智子さんが、大きな不安と期待が入り混じった師走を過ごしておられる被災地の皆さんの”今”を伝えてくれました。
【東日本大震災レポートNO.235 「まけないぞう」がつなぐ遠野ものがたり12月30日】
こちらをご覧ください。
遠野の仮設住宅へおじゃました若林まみ（右） 2013年5月
***
今年は facebook担当の若林まみはGWに、HP担当の田中幸子は10月に まけないぞうの作り手さんをお訪ねして、いつも「ぞうさん」に支えられて私たちも活動を続けていることをお伝えすることができました。
みんなが、それぞれの持ち場で、いろいろに工夫して、少しずつでも新しい「ぞうさんのお友達」が増えますようにとがんばっています。makenaizoneからの声かけで、快く協力していっしょうけんめい、まわりに紹介してくださっているひと、「タオル送るのやめないぞう」と決心しているひと、バザーをやっているひと、出かけるときは「ぞうさん」を連れて行ってくれるひと・・・
おかげさまで、日本全国そして世界じゅうで「まけないぞう」が活躍しました。
その様子をなるべくリアルタイムでfacebookやHPでお伝えしていかなければと心がけているのですが・・・ 追いつかないこともあるぐらいです。
ぞうさんの長いお鼻のように、来年も引き続き、ぱお〜んと ぼちぼち応援を続けてまいります。
陸前高田の仮設にお邪魔した田中幸子（左 ）2013年10月