雄大な富士山麓 朝霧高原に「まけないぞう」ステーションの誕生! New Makenaizo Elephants display corner on the foot of Mt Fuji, Shizuoka Pref.

2014年7月4日 金曜日

【まけないぞうサポーターの今井妙子さんからのお便りです】
Mochiyasan1このたび、静岡県富士宮市の朝霧高原の株式会社もちやさん (http://www.mochiya.co.jp/) が被災地支援のまけないぞうプロジェクトの趣旨にご賛同くださり、お店に特設ラックコーナーを設け、そこで来場されるお客様に向けて 障害者支援団体の商 品と併せて“まけないぞうさん”を紹介してくださることとなりました!
それも、まけないぞう、子ぞう、リングぞう、親子ぞう、カップルぞうのバラ エティに富んだぞうさんの品揃えを誇る素晴らしいまけないぞうステーションの誕生です!
雄大な富士山麓の美しい高原のレストラン, レジャー施設、キャンプ場には一年を通じて多くの外国人観光客の皆さんもお越しになります。
そこでこれから多くのまけないぞうさんが日本各地のみならず、 世界中からのお客様に出会えますようにと祈っています!(^o^)/

妙子さん、いつもまけないぞうプロジェクトにお心を寄せて下さりありがとうございます!
そして、この度はまけないぞうプロジェクトについて 株式会社もちや様にもご紹介くださり本当にありがとうございました!
ぜひ今度は美しい富士山とまけないぞうさんのツーショット写真をお送りいただけること をとっても楽しみにしております!
感謝をこめて。

今井妙子さん… 「朝霧高原もちやはまけないゾウサポーター宣言をします!従業員総勢40名で、富士山麓からゾウさんを応援していきます。
本日はあいにくの雨ですが、晴天になったら、富士山とゾウさんの近況写真をアップしますね!」
makenaizone … 「今井妙子さん!この度は本当に素晴らしいお便りをどうもありがとうございました!特設コーナーのラック、素晴らしいアイディアですね。朝霧高原もちやさんの皆さまにもくれぐれもよろしくお伝えください♪♪富士山とゾウさんの写真、きっと東北のまけないぞうさんの作り手さんも喜ばれると思います!とっても楽しみにしておりますゾウ!(^o^)V 」

【Makenaizo Report from Taeko Imai -san in Shizuoka Prefecture】
I am so happy to inform that Mochiya in Shizuoka Prefecture has kindly set up the special display corner to introduce Makenaizo Elephants to their customers at their facility on the foot of Mt. Fuji!, where lots of tourists from all over the world come and visit throughout the year!

We’d like to thank you so much, Taeko-san for your kindly introducing Makenaizo Project to Mochiya! We do hope that more and more Makenaizos will meet with lots of tourists from all over the world ! We are also looking forward to the photo of Makenaizo with beautiful Mt. Fuji in the very near future! With lots of thanks from makenaizone!

Mochiyasan2


ページトップへ Top of page