チャリティイベント「食べて買って東北を応援しよう!」がニューヨークとニュージャージーで開催されました Charity Event in NYC and NJ

2012年3月5日 月曜日

【Makenaizou Report from NYC & NJ】
まけないぞうサポーターの料理研究家 山田玲子さん主催、宮城復興支援センター協賛のチャリティイベント「食べて買って東北を応援しよう!」が、3月2日(金)にニューヨークにて、そして4日(日)にはニュージャージーにて開催されました。
東北生まれの”まけないぞう”も宮城県の多くの名産品と共に会場にて紹介され、現地の皆さんのお宅にお嫁入りしました。
東京、ニューヨーク、ニュージャージー、宮城の力が一つになった復興イベントでした。

Ms. Reiko Yamada, one of the Makenaizou Supporters together with Miyagi Restoration Support Center has organized the Charity Events in NYC on Mar. 02, and in NJ on Mar. 04.
The powers from Tokyo, New York, New Jersey and Miyagi have been united altogether, and the great collaboration has enabled this wonderful event to support the affected areas in Northeast Japan come true.
Makenaizô (Never give up elephants ) was also introduced with other goods from Tohoku area at the event.

         ****

PS  4月12日 宮城復興支援センターのブログに活動報告が掲載されました。こちらも合わせてご覧ください。
NPO連携 GANBARO↑MIYAGI 宮城復興支援センター 4月12日 ニューヨーク講演会

 

Photographs  © CANNA SASA

”まけないぞう”と”こまっちゃぐれタオル”がアメリカでのチャリティーイベントで出会いました!Makenaizou meets Komacchagure Towel at the Charity Event in New Jersey, America!
山田玲子さんと東北生まれの”まけないぞう” & 石巻市生まれの”こまっちゃぐれタオル”
Ms. Reiko Yamada together with Makenaizou from Northeast Japan & Komacchagure Towel from Ishinomaki City. 

NYCでのチャリティーイベントでの”まけないぞう”さん達です!
Cute Makenaizôs at the Charity Event @ NYC.
 

 


ページトップへ Top of page