ソフィーさんとアリスちゃんも「まけないぞう」が大好きです☆ Sophie et Alice ont choisi leurs éléphants Makenaizô…

2012年9月27日 木曜日

【ブザンソン(フランス)のまけないぞうサポーター イザベルさんからのお便りです】
9月18日 「まけないぞう」がまた新しいおうちにお引っ越ししましたよ!!
日曜日、ソフィーとアリスが2頭 選んでくれました。
ソフィーとシャルルの夫婦のいちばん上の子どもが、このアリス もう中学生♡ いつもうちに来ると、ちびっこのパコムと仲良く遊んでくれるやさしいお姉さん。
それから3年生のノエくんが、うちのアデルと同じクラスで、いちばん下のティモンくんが1年生。家がすぐ近くなので、子ども同士いっしょに遊んだり、親同士も仲良くしています。
1頭のぞうさんは、賑やかなおうちにお引っ越し、そして もう1頭は親戚のおうちに最近生まれた赤ちゃんのお祝い用。

・・・・ そんなわけで、うちの「アンテナショップ」ウオール ぞうさんがほうぼうへ行ってしまい、少し寂しくなってきたよ〜♪ 追加のぞうさんが欲しいな。
誰かもってきてくれない?

***

うわ〜 すごいよイザベル!
ソフィーさん、アリスちゃん、すてきな笑顔。まけないぞうの応援ありがとうございます☆
イザベルの「アンテナショップ=ウオール」に追加のぞうさんを送らなくちゃ。
# イザベルが友だちに紹介するため作ってくれた「ぞうさんウオール」はこちらです。とても可愛いので、見てね☆
# 「ぞうさんウオール」から新しいおうちに引っ越したぞうさんたち。 アンヌリーズさんはこちら。  マリーさんとマチウくんはこちら。

****

Le 18 septembre…
Encore 2 éléphants ont trouvé un foyer !
Deux sont partis ce dimanche.
C’est Sophie et Alice (sa fille) qui les ont choisi.
Nous nous connaissons par l’école des enfants : Sophie et Charles ont 3 enfants Alice l’ainée est la grande copine de Pacôme (elle est au collège, c’est une grande !), Noé est dans la meme classe qu’Adèle (en san nen sei) et Timon est 1 nen sei. On habite tout près, les enfants jouent souvent ensemble et nous les parents, sommes toujours contents de nous retrouver !
Le premier éléphant est pour la famille de Sophie et le 2e va etre offert comme doudou à un bébé de la famille de Sophie.

Voila !
il va falloir commencer à penser à réapprovisionner mon stock… tu me fais signe quand quelqu’un passe par là avec des éléphants ?!

je t’embrasse bien fort !
isa.
****
Merci Isa, merci Sophie et Alice, pour votre soutien et votre super sourire… On ne manquera pas de transmettre votre message d’encouragement aux personnes qui confectionnent les éléphants Makenaizô….
Et puis Isa, il faut que je t’envoie encore le prochain groupe d’éléphants!!


ページトップへ Top of page