【makenaizone FB Page管理者 若林より】
いつも まけないぞうプロジェクトにあたたかいお心をお寄せ下さり有難うございます！
被災された方々が一針一針心を込めて作られたまけないぞうは皆様のご支援に支 えられ、日本そして世界各地に羽ばたいて行っております！
我が家のまけないぞうのヴェルデちゃんとチェルシーちゃんはこの夏 私の里帰りについて、鳥取に遊びに行きました。
この日は夕暮れ時に日本海に沈む夕陽を眺めに鳥取砂丘へお出掛 け。
こちらは とても大きな砂丘を見て『とってもびっくりだゾウ！』状態のヴェルデちゃんとチェルシーちゃんのツーショットです。
皆さんも お宅のまけないぞうの写真をメッセージと共に makenaizone (まけないぞーん)FB Pageに投稿して頂けましたら嬉しいです。
そして ぞうさんの作り手さんに各地で愛されているまけないぞうの様子をご報告出来ればと思っております！
皆さまからのお便りを楽しみにお待ちいたしております！
*****
【Hello from Mami Wakabayashi of “makenaizone Facebook Page” 】
Thank you so much for your heartfelt support to Makenaizo as always! We’re so much grateful to all of you for having let the elephant become the member of your family & kindly introducing them to many people in various places all over Japan and the world! My cute Makenaizos, Verde-chan & Chelssa-chan went to my hometown, Tottori City for summer vacation, and they’ve enjoyed going to Tottori Sand Dune with me & my family to see the beautiful sunset there. Actually they were so much amazed at the huge Sand dune, but really enjoyed the awesome view there. It would be so nice if you’d take the picture of your Makenaizo, and post your photos with your messages on our FB page, so that we’d be able to share how your Makenaizos are doing on our page to introduce them to the affected people who have made the elephants. We are so much looking forward to your continued support for this wonderful project ! (^o^)/